特定非営利活動法人国立動物園をつくる会主催 第13回 シンポジウム 『日本の動物園の新地平~北の大地から日本の動物園を考える』

シンポジウムFBページ
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=577183292765034&id=404815280001837&__xts__[0]=68.ARBx9ELbwQx6H_vCsZuJyG4VRFDmiIdqOJI5jUCnbJ-uCrkNj02t3uF-e9CBPYWKzwKofTFsxtqiR8W9v6q8snSQFu6k1TLVpiV9Cqx6x9rgnri4j-Sfqvs3a8xMT6LvS0v4N8D5FLf7ZsfYgZDS3hsaCMKC4mDljRPJ2yA6a4CGlmVDHC-_qaFAzesphKWkksootvuBQ2JjT3yk8KHjQuLtGfRvNUNWvz4vsB1EnZuFoTWgjjQdiKLGx_vP6EU5wauBE_NYkPZkTz9MESbX5bJvOEINDmkVcazZBaAKfLi96p56VSXQ_Fo66Zw_XshN0NCjzaApU3pUzk3xXxEN824&__tn__=-R

Website
https://kokuritsudoubutsuen.or.jp/news/13thSymposium.html?fbclid=IwAR0HSoKyYiyLS2jupGrb68ZgVGtTEjOVZ_hoXJKj7jSfI3Z6F83npknrNW0

特定非営利活動法人国立動物園をつくる会が、コメント欄に以下のコメントをされていましたので、質問させていただきました。
「ほんと劣悪な動物園が多すぎます。社会的に早急に排除したいです。本来、動物好きこそ、動物園に行きたくならないといけないのですよね。ありがとうございます!」

ご担当者様

>劣悪な動物園が多すぎるとのことですが、
・データを取られているのでしょうか。
・基準はどのようなものでしょうか。
・象の単独飼養は”劣悪”に当たりますでしょうか。
・異常行動を起こしている動物を飼育している動物園は劣悪と言えるとお考えでしょうか。

・具体的にどの動物園を指していらっしゃいますか?
・あるいは、どの動物園は優良とお考えでしょうか。またその理由を教えていただければ幸いです。

また、
>社会的に早急に排除
とのことですが、法律上どのように実効性のある”排除”を行うおつもりでしょうか。

税金を使う事業になると思います。
お考えを可視化し、判断させていただければと思います。
以上

________________

参加したいですが遠いですね。
北海道の方で行ける方いらっしゃったらご連絡いただければ幸いです。

〔概要〕
NPO法人国立動物園をつくる会主催 第13回 シンポジウム
場所:札幌市円山動物園 科学館ホール
日時:2019年5月11日(土)13:00~17:00

マリンワールド海の中道 KKK 種差別/Marine World Umino Nakamichi KKK Speciesism

まるでクー・クラックス・クランの衣装のようです。
人種差別主義と、種差別主義であることに、符合を感じます。
また、スタッフがクジラ(=イルカ)を食べたとの可愛らしいポップがありました。

海の中道に監禁され、芸をさせられているイルカたちの写真と名前。
ほとんどが太地町で家族や仲間を殺されたイルカたちです。

水族館は、教育施設で、保護施設で、自然を守る施設だと主張し、観客にも自然を、”いのち”を守れと求めます。
いったい何の思い違いでしょうか。
自分の姿を鏡で見るべきです。
どんな顔が見えますか?
動物搾取の世界から、本当に動物を守る世界に来てください。

〔太地町イルカ猟ドキュメンタリー〕
http://animal-liberator.net/animal-liberator/190225-doiphin-hunting

写真は昨年クリスマスのイルカショーのもの。
なお、海の中道は、国(国土交通省)の持ち物です。


今回の調査で予定していた、イルカを監禁する収容所は今日で終了しました。
2カ所が改装中、1カ所知らなかった施設があり、計3カ所まだ行っていません。
あまりに膨大な収容所、監禁されたイルカの多さを、実感しました。

[Marine World Umino Nakamichi KKK speciesism]
It looks like a costume of Ku Klux Klan.
Racism and speciesism.
In addition, there was a lovely pop that the staff ate a whale (= dolphin).

In the second half, pictures and names of dolphins who are confined to the middle of the sea and made to perform.
Most of them are dolphins who killed their family and friends in Taiji.

An aquarium is an educational facility, a conservation facility, and a facility that protects nature, and demands that the audience protect nature and “life”.
What a misunderstanding?
You should see yourself in the mirror.
What kind of face do you see?
Come from a world of animal exploitation to a world that truly protects animals.

The photo is from the dolphin show last Christmas.
The middle of the sea is a property of the country (Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism).


The camp to confine dolphins, which was planned in this survey, ended today.
During the renovation of two locations, there were one facility that I did not know, and a total of three locations have not been visited yet.
I realized that there are so many camps and the number of dolphins in captivity.

【159 マリンワールド海の中道(福岡県福岡市)】
〔アクション→SNS〕
FB:https://www.facebook.com/MarineWorld.uminonakamichi/
Tw:
Insta:
YouTube:
〔アクション→連絡先〕
Mail:info@marine-world.co.jp
TEL:092-603-0400
FAX:
住所:811-0321 福岡県福岡市東区大字西戸崎18-28
〔LIB情報〕

〔リンク〕
Web:https://marine-world.jp/
Wiki:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E6%B5%B7%E3%81%AE%E4%B8%AD%E9%81%93

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
動物解放団体 リブ(LIB:Animal Liberator. net〕
Web:http://animal-liberator.net/animal-liberator/
FB:https://www.facebook.com/Animal.Liberator.net/
Tw:https://twitter.com/Anima_Liberator
YouTube: https://www.youtube.com/c/AnimalLiberatorNet
Instagram: https://www.instagram.com/animal_liberator/?hl=ja

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
〔日本一周!動物園水族館調査 進捗〕
http://animal-liberator.net/animal-liberator/
〔マンスリーサポーター募集中〕
http://animal-liberator.net/animal-liberator/support

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
〔動物の異常行動リスト〕
http://animal-liberator.net/animal-liberation-lab/list_abnormal-behavior/
〔コスタリカですべての「動物園閉鎖」!そのステキな理由〕
https://tabi-labo.com/175608/costaricazoo

もうすぐ調査が終了します。残り5施設

ワニの目は美しい。

今日行った施設は、人間の汚いところを凝縮したような施設で疲弊しました。

しかし、長かった調査、残りあと5収容所のところまで来ました。
合計280施設を超えました。
(※サンクスメールで290と記載しましたが間違いです)

合計280施設を超えました。
(※サンクスメールで290と記載しましたが間違いです)

毎日動物の苦しむ姿を目の前で見、その動物と目が合い、
そのような動物を平気で搾取する、社会や収容所や観客を観察し、
毎日移動し続け、就寝する車の中で考え続けた日々でした。

世界的にも日本においても、
強者が、 
 より強者にへつらい 
 弱者を見下げ、攻撃し支配しようとし
弱者が、 
 強者にへつらい
 より弱者を見下げ、攻撃し支配しようとし
より弱者が
 弱者にへつらい
 さらなる弱者を見下げ、攻撃し・・・
という人間性や社会へと変化してきています。

外部概念によってブーストされあるいはスポイルされ、また自己認識の回避によって形成された歪んだ自我が、外部に生贄を求めています。

その最下層にいるのが世界中で日本中で、毎日殺され、虐待され、嘲笑され、感謝される動物たちです。

上記の循環を逆にできたら。
強者が、
 より強者に意見を述べ
 弱者を尊重し、守り
弱者が、
 強者に意見を述べ
 より弱者を尊重し、守り
より弱者が
 弱者に意見を述べ
 さらなる弱者を尊重し、守り

もちろん簡単なことではありませんし、このような単純なことでもありません。

しかしそれでも、人間が、自由に、当然のように尊厳を踏みにじり、差別し、侮辱している最底辺の弱者である動物を解放するときが来たら。
その社会において、真の意味で個人が解放されるときがくるのだろうと思います。


___________

※「希少種の繁殖」「種の保全」「生物多様性への貢献」は収容所(動物園水族館)が動物を監禁し商材として利用する正統性の根拠として使われます。

しかし実態は商材の確保や、また食材の確保である場合があります。また対象としているのは種全体であり、個々の動物ではありません。人間の都合で繁殖や殺害が行われます。動物は動物園水族館や国やWWFなどのNPOのおもちゃではありません。
収容所、国、NPOが都合の良い美談に虚飾しています。
しかしながらこれから成功してしまうことも考えられます。そうなると恒久的に商材を手に入れることができるようになりますし、当然そこに生き残り戦略・活路を見出しています。
ゆえに、動物個々の尊厳に基づいた権利を獲得し、解放を主張することが重要なわけです。

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
動物解放団体 リブ(LIB:Animal Liberator. net〕
Web:http://animal-liberator.net/animal-liberator/
FB:https://www.facebook.com/Animal.Liberator.net/
Tw:https://twitter.com/Anima_Liberator
YouTube: https://www.youtube.com/c/AnimalLiberatorNet
Instagram: https://www.instagram.com/animal_liberator/?hl=ja

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
〔日本一周!動物園水族館調査 進捗〕
http://animal-liberator.net/animal-liberator/
〔マンスリーサポーター募集中〕
http://animal-liberator.net/animal-liberator/support

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
〔動物の異常行動リスト〕
http://animal-liberator.net/animal-liberation-lab/list_abnormal-behavior/
〔コスタリカですべての「動物園閉鎖」!そのステキな理由〕
https://tabi-labo.com/175608/costaricazoo

イルカの治療(イルカトレーナーの方々へ)/Dolphin Treatment

【あわしまマリンパーク】

よかったら「もうイルカを監禁しないで」との声を届けていただければと思います。

【あわしまマリンパーク 2019年4月14日の記録】

【あなたがイルカだったら耐えられるのか】

あなたがまだ親に甘えたい盛りの子どもの頃、
突然、他の動物の集団に追い回され、
親や兄弟や仲間を殺され、
住んでいる場所から引き離され、

担架に乗せられ、
他の動物たちに見下ろされ、
運ばれ、
見たこともない乗り物に長い時間乗せられ、
身動きが取れず、
身体中が痺れ、
狭い牢屋に入れられ、

冷凍の死んだ魚を無理やり食べさせられ、
毎日その動物を楽しませるためのトレーニングをさせられ、

親や兄弟や仲間、広くて自由な海を思い出し、
一生、決して逃げられないことを悟り、

病気になれば、上から押さえ込まれ、
針を刺され、
他の動物用の薬を、体に入れられ、
口を無理やり開けられ、まずいご飯を食べさせられ、

食べ物のためにショーをさせられ
家族や仲間を殺した動物たちを喜ばせるために、生きる。

イルカトレーナーの方々、イルカショーが好きな方々、
それがあなただったら耐えられますか?

【イルカはどこから来た?】

【動物の目線に立って考えましょう?】

動物園水族館関係者や飼育員は、
「動物の目線に立って考えましょう」
「動物に優しくしましょう」
と言います。

本当ですか?

あなた方が行なっていること、主張や表現の欺瞞に日が当たり始めています。

イルカトレーナーの方々、本当にこんなことがしたかったですか?
子どものころ、本当にイルカが好きだったのではないですか?

あなたの中で、何が変わったのでしょう。

動物園水族館関係者や飼育員の方々の中には、気づいている人もいるはず。
悩んでいる方もいるはず。
勇気を持って動物搾取の世界から出てきて欲しい。
あなたはかつて、動物が好きだったはず。
あなたから始めなければならない。

【動物園水族館への批判はこれからがスタートです】

収容所(動物園水族館)は、最近「一方的な批判が高まってきた」と言いますが、
元々、「批判されるようなことをやっていた」というのが正解です。
それを隠し、良い面だけを見せてきました。

テレビや新聞だけの時代はそれでうまくやってこれました。
しかし、YouTubeやSNSの発達により、これまで隠してきたことが人々の知るところとなりました。
ゆえに、当然、批判されるようになったということです。

ネットにうまくアクセスできない子どもや高年齢層、無関心層、リテラシーの低い人々、未だ無知と情報操作の網の中にいます。
しかし、多くの人が知り始め、目を見開き始めています。

この流れは止めようがありません。

【あわしまマリンパーク】

FB:https://www.facebook.com/%E3%81%82%E3%82%8F%E3%81%97%E3%81%BE%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF-631507676886643/
Tw:https://twitter.com/awashimaumine
Insta:
YouTube:

Mail:http://www.marinepark.jp/inquiry/
TEL:055-941-3126
住所:410-0221 静岡県沼津市内浦重寺186 

Web:http://www.marinepark.jp/
Wiki:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B7%A1%E5%B3%B6_(%E6%B2%BC%E6%B4%A5%E5%B8%82)#%E3%81%82%E3%82%8F%E3%81%97%E3%81%BE%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF

【Awashima Marine Park dolphin treatment】


Please send your a voice saying “Do not confine the dolphins anymore.”

[Can you tolerate it if you are an dolphin]

When you are a child, you still want to be with your parents
Suddenly, you are chased by a group of other animals,
Killed parents, brothers and friends,
Pulled away from where you live,

Put on a stretcher,
Overlooked by other animals,
Carried,
Long time ride on a vehicle that you have never seen
You can’t move,
Your body is numb,
Put in a narrow prison,

Forced to eat frozen dead fish,
You were trained daily to entertain the animals,

You remember your parents, brothers, friends, the wide and free sea,
You realized that you could never escape,

If you get sick, you are pressed down from above,
Stuck a needle,
Other animal medicines are put in your body,
You were forced to open your mouth and was given a bad meal,

Let the show go for food
You live to please the animals that killed your family and friends.

Dolphin trainers, people who like dolphin shows,
Can you stand if it is you?

【Where did the dolphin come from?:Dolphin hunt documentary】


http://animal-liberator.net/animal-liberator/190225-doiphin-hunting

[Let’s stand in the eyes of animals and think? ]

Zoo aquarium personnel and keepers,
“Let’s think in the eyes of animals”
“Let’s be kind to animals”
Is called.

really?

Day is beginning to deceive what you are doing, claims and expressions.

Dolphin trainers really wanted to do this?
When you were a child, did you really like dolphins?

Some zoo aquarium personnel and keepers should be aware of it.
Some people should be troubled.
With courage, I hope you will come out of the world of animal exploitation.
You should have liked animals at one time.
You have to start.

[Criticism of zoo aquarium is starting from now on]

The camp (Zoo Aquarium) says that “one-sided criticism has increased recently”,
Originally, the correct answer is that “I was doing something that would be criticized.”
You hide it and showed only the good side.

That’s the age of only TVs and newspapers.
However, with the development of YouTube and SNS, people have become aware of what they have hidden until now.
Therefore, naturally, it means that it came to be criticized.

There are children who can not access the internet well, elderly people, indifferent people, people with low literacy, and networks of ignorance and information manipulation.
However, many people are beginning to know and are opening their eyes.

This flow can not be stopped.

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
動物解放団体 リブ(LIB:Animal Liberator. net〕
Web:http://animal-liberator.net/animal-liberator/
FB:https://www.facebook.com/Animal.Liberator.net/
Tw:https://twitter.com/Anima_Liberator
YouTube: https://www.youtube.com/c/AnimalLiberatorNet
Instagram: https://www.instagram.com/animal_liberator/?hl=ja

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
〔日本一周!動物園水族館調査 進捗〕
http://animal-liberator.net/animal-liberator/
〔マンスリーサポーター募集中〕
http://animal-liberator.net/animal-liberator/support

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
〔動物の異常行動リスト〕
http://animal-liberator.net/animal-liberation-lab/list_abnormal-behavior/
〔コスタリカですべての「動物園閉鎖」!そのステキな理由〕
https://tabi-labo.com/175608/costaricazoo

37年間たった一人 孤独なゾウ ふじ子/37years lonely elephant Fujiko

本日、岡崎市東公園動物園の調査を行いました。
ふじ子さんは51才。
37年間たった一人で生きさせられています。

愛知県岡崎市にあるこの動物収容所は、9:00開園 16:30閉園ゾウは16:00に収容されます。
ということは外に7時間。
狭いコンクリートの牢屋の中にになんと17時間もの間、閉じ込められているということになります。

血も涙も無いのでしょうか。
51才の女性にしていいことではありません。
自分がそれをされたらどうか、の感覚はとても大切です。

ゾウをはじめとする多くの動物の異常行動は、夕方に近くにつれ、激しくなります。
つまり、16:00という早い収容は、もしふじ子さんに異常行動が現れているとしたら、その様を隠すこともできます。
収容された後、ふじ子さんの状況は17時間もの間、ブラックボックスとなります。

4月10日が誕生日ということでイベントが開催されるそうです。
https://www.facebook.com/HigashiParkZoo/
そんなことをしている場合でしょうか。
収容所の意識も低ければ、岡崎市民の方々の意識も低いと言わざるを得ません。

このままではふじ子さんが亡くなったあと、市民あげての感謝を捧げ、新たなゾウ=犠牲者を求めることになるかもしれないと憂慮しています。
子どもに要望を上げさせ、大人が動き、それに行政や動物園水族館が応える、というパターンが演出されるでしょう。

動物園水族館が教育施設と称するならば、最低限以下のレポートを読み、自分たちが一体何を行なっているか、世界的に極めてレベルが低い環境で、レベルが低い飼育を行い、それをふじ子さんに強いていることを、観客に伝えることがフェアなのではないでしょうか。

〔日本の動物園において単独飼養されているゾウに関する調査報告書〕http://elephantsinjapan.com/wp-content/uploads/2017/08/EIJ_Report_Japanese_web.pdf
※残念ながら岡崎市は調査対象から漏れています。
〔資料〕
日本の象の単独飼育 現在12人
http://animal-liberator.net/animal-liberator/elephant-12


[37years lonely elephant Fujiko]
Today, I conducted a survey on Okazaki City East Park Zoo.Fujiko is 51 years old.He has been living alone for 37 years.

This animal camp in Okazaki, Aichi Prefecture,Open 9:0016:30 closedThe elephant will be accommodated at 16:00.
That means7 hours outside.It has been trapped in a narrow concrete jail for a total of 17 hours.
Is there neither blood nor tears?
It is not good for a 51-year-old woman.
It is very important to feel if you do it.

The anomalous behavior of many animals, including elephants, becomes intense as the evening approaches.
In other words, early containment at 16:00 can hide such abnormal behavior if it appears in Fujiko.
After being housed, Fujiko’s situation will be black box for as long as 17 hours.

The event will be held on April 10th being a birthday.
https://www.facebook.com/HigashiParkZoo/
Would you like to do that?

If the awareness of the camp is low, we can not but say that the awareness of the people of Okazaki is low.
I am worried that after this Fujiko’s death, they would give thanks to the Fujiko and ask for a new elephant = victim.A pattern will be produced that encourages children to raise their needs, adults move, and administration and zoo aquariums respond.

If the zoo aquarium calls it an educational facility, read the following report at a minimum, and carry out low-level breeding in an environment where the level of what we are doing is extremely low worldwide and give it to Fujiko Isn’t it fair to tell the audience what is strong?

[Survey report on elephants kept alone in Japanese zoos]
http://elephantsinjapan.com/wp-content/uploads/2017/08/EIJ_Report_Japanese_web.pdf
※ Okazaki City leaks from investigation object.
[Document】
A single breeding of Japanese elephants 12 people now
http://animal-liberator.net/animal-liberator/elephant-12

中間報告。残23収容所

昨年11/2、ファンディング成立と同時に出発、5ヶ月が経ちました。

これまで149日が経ち、
164収容所を調査(※含動水以外)
12日間 太地コーブモニター
1日 シンポジウム参加
5日 休日(休日の内3日は長距離移動)

※カレンダーの仕様上、重なって表示されている施設があります


調査は、いよいよ残り23収容所です。(※1施設追加の可能性あり)

半年近くの間毎日、動物の苦しむ姿を見続けるという経験はあまりないでしょう。
得がたい経験と知見を得、膨大な情報を積み重ねてきました。
今後の活動において基礎情報となるデータです。

この貴重なデータは、このプロジェクトに価値を見出され、ご参加くださった皆様の力が結集したものです。

あと23収容所。
見届けてくだされば幸いです。

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
動物解放団体 リブ(LIB:Animal Liberator. net〕
Web:http://animal-liberator.net/animal-liberator/
FB:https://www.facebook.com/Animal.Liberator.net/
Tw:https://twitter.com/Anima_Liberator
YouTube: https://www.youtube.com/c/AnimalLiberatorNet
Instagram: https://www.instagram.com/animal_liberator/?hl=ja

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
〔日本一周!動物園水族館調査 進捗〕
http://animal-liberator.net/animal-liberator/
〔マンスリーサポーター募集中〕
http://animal-liberator.net/animal-liberator/support

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
〔動物の異常行動リスト〕
http://animal-liberator.net/animal-liberation-lab/list_abnormal-behavior/
〔コスタリカですべての「動物園閉鎖」!そのステキな理由〕
https://tabi-labo.com/175608/costaricazoo

本日『悩める動物園水族館』ツイッター中継

いよいよ本日です。
楽しみですね。
内容をツイッターで同時進行で共有していきます。
ぜひ追っていただければと思います。

動物産業が、どのような論理で動物搾取を正当化するのか観察し、今後の参考にましょう。

リブのアカウントでご覧ください。
https://twitter.com/Anima_Liberator
※文字で中継です。動画ではありません。


本日(2019.03.18) 21:00より、FB中継します

22日金曜日、京都で行われるシンポジウム『悩める動物園水族館』
最初、『悩め動物園水族館』だと思ったら、違いました。
今度シンポジウムやりましょうか。

今回の中継では、フライヤーを参照しながら、収容所側の言い分を添削していこうと思います。
お手元にフライヤー画像を用意しご覧いただければ幸いです。


フライヤーに書かれている文言を読まれた方は、驚いたかもしれません。
皆さん立派な肩書きの方々です。
どの世界もそうですが、自分たちの行なっていることに内省的に向き合ってこず、褒められてばかりきていると、あるいは内々で褒め合っていると、このようになってしまうのかもしれません。

お楽しみに。

中継は目黒のFBページで。
https://www.facebook.com/mineto.meguro

なお、
動物産業は潜在的な自己矛盾と罪悪感を抱えているため、
それらが意識に顕在化していない人々は、平気で、
それらが意識に顕在化している人々は、及び腰ながら、
恥ずかしいキャッチコピーやエクスキューズを操ることになります。
「いのちと向き合う」
「いのちを大切に」
「いのちきらめく動物園(水族館)」
「(動物が)暮らしています」
「(動物が)仲間になってくれました」
「(イルカ達がショーを)頑張ってくれます。失敗したら、ごめんなさい!」
一度気づいてしまうと、現実を真逆に理解した、偽善と矛盾と自己中心主義と短絡的な欲望の充足のための非倫理的な恥ずべき言葉の数々にすぎません。
これまでは気づかれてきませんでしたが、もう抑えることはできません。
お楽しみに。

遊亀公園付属動物園のゾウのテル。砂が導入されたそうです。

個人として以下のコメントを寄せさせていただきました。

__________________
砂が導入され、ともかくよかったと思います。倫理的なご判断だと思います。

ご担当者様にご提案なのですが、動物園水族館は教育施設ということです。
市民の皆さんに『異常行動』(言葉なき動物が全身で訴える苦しみの行動)について教育するのはいかがでしょうか。
〔動物の異常行動〕
http://animal-liberator.net/animal-liberator/list_-abnormal-behavior

テルは、18年もの間、たった一人で、極めて狭く、全面コンクリートの環境に閉じ込められていました。
複数回、調査に行きましたが、毎回ひどい異常行動を起こしていました。
〔171202 遊亀公園附属動物園 ゾウのテル 常同行動〕
https://youtu.be/KTcsjNFeosc

遊亀公園付属動物園では、ユキヒョウも、トラも、ライオンも、クマもひどい異常行動をしています。

ところが市民の皆さんはその苦しみに気づくことができません。教えられていないからです。
良い情報ばかり市民に伝えるのでなく、動物の苦しみも平等に伝え、市民の皆さんの判断を仰ぐのが市民社会として、また行政施設としてのあり方ではないでしょうか。

なお、30億かけて改築するそうですが、30億かけた分の年数、新たに動物を導入し、死ぬまで閉じ込めるのは、残念ながら倫理的な判断ではないと考えています。

_____________
以上

遊亀公園付属動物園FBページ

https://www.facebook.com/kofuyukizoo/?tn=kCH-R-R&eid=ARD5el_1Ohug774NdjN9DTTM4VU5u2ddCwbSWGFO55HyhkNB6sR7wP0NYrmIVdSIm4ZiawLdrEtQFmgu&hc_ref=ARSUkCoQS0gRrYf0j6toUmKQ3j8VNDuGvb81L1uwRimov7YPjIk32mZzj6SY5k5v6rY&fref=nf&xts[0]=68.ARDz2W7SFF0gwrnLmdCrS35JEvftZxpp_-RIobEj8WvBOgAAuInVa69Ts8ej4Wb_fkcBkP-6FrDfxx-o5bQFSgEvA4FK9OXeIkvME2hH-1__L1eJzHnu-4dmJFV4sEAsflWa9DiD4bnTi2ueEt-yjZsc0GUm1kaDdPU3M9WMIl1YT_aAd3rJs7N8-YsPY4kU_WZYEmF9WZtu4MUFkmLZJ9KLjvspaZ9yi-8nk_WL4pQI1L6iWdLefK5xivC244HfotDvYOq_NBXqHQNAxB0uedjI4dWGQs3QOyzI0QafGAoyAFC-R1ApltcF1vdeYUV-Tu6MqdRTXwD7fQ

うみがたり上越市立水族博物館が、イルカを殺した/Umigatari Joetsu City Aquatic Museum killed dolphins

昨年夏に亡くなった「サシャ」のものと思われる。「慰霊碑」や「鎮魂碑」などと同様、殺して悼むなら、最初から連れて来なければ、殺さなければ良い。なぜそれをしないか。動物は金を生むからである。
It seems to be the thing of “Sasha” who passed away last summer. Like “Commemorial monument” and “Remembrance monument” etc., if you hate to kill you have to bring from the beginning, you have to kill. Why don’t you do that? It is because animals make money.

昨年11月17日、運営の(株)横浜八景島の社員とかなり言い争いました。
このイルカたちのプールの前で。

私「イルカを含めすべての動物を、使い捨てにしている。」
社員「使い捨てにしていない。飼育している。」
私「飼育して金儲けをして、死んだら破棄すること自体を、『使い捨て』と言う」
社員「ペットを飼っている人を否定するのか」
私「ペットを飼っている人はそのことによって金儲けはしていない。さらには、動物産業のせいで殺処分されそうな動物を保護して一緒に住んでいる人々もいる。同列に語るべきではない」

私「教育施設と言うが、客の中には「大きいお魚だね」と言っている者すらいる。機能していない」
社員「先ずはそこからである。それを知ってから次のことを教える。私たちは、イルカの身体能力の素晴らしさについて教えている。」
私「イルカの身体能力はタンクでは発揮されない。また異常行動やどこからどうやって連れて来られたか一切観客に伝えない。自分たちに都合の良いことのみを教えるのが教育と言えるのか。」

水族館の担当社員はこのような認識と概念で働いています。

新聞では
『バンドウイルカ1頭が死ぬ 上越市立水族博物館』
事実に近い表現は
『バンドウイルカ1人を殺す 上越市立水族博物館』
です。
https://www.asahi.com/articles/ASM3C4QGGM3CUOHB00D.html?fbclid=IwAR3yL9We_HdopeiTZvDjr5744k4TufZrTaAwbn7VZZOa3zUjWWg6l0B4IjI
水族館が買い、監禁しなければ、こんなに若く死ぬことはなかったでしょう。

もうこんなことは止めましょう。
いつか必ず止めることになります。
ぜひ声を届けてください。
上越市立水族博物館 うみがたり(http://www.umigatari.jp/joetsu/index.html
指定管理者 株式会社横浜八景島
※市が所有し、八景が運営している。
TEL:025-543-2449
FAX:025-543-0406
Mail:info@umigatari.jp
FB:https://www.facebook.com/umigatari.official/
Tw:https://twitter.com/_umigatari_

海がたりの写真を一部共有します。写真ごとに説明を書いています。
(英文の下へ)

[Umigare Joetsu City Aquatic Museum killed dolphins]

On November 17 last year, I argued quite a lot with the employees of Yokohama Hakkeijima Co., Ltd.
In front of this dolphin’s pool.

I “discard all animals including dolphins”
Employees “We are not disposable. We are raising them.”
I “It is disposable” that raising and making money and destroying itself is dead.
Employees “Do you deny people who have pets?”
I “The people who keep pets don’t make money by that. Furthermore, some people protect the animals that are likely to be killed because of the animal industry and live together.

I “Education facilities, but some of the customers are saying” It’s a big fish. ” It is not working”
Employee “First of all, from there, I will teach you the next thing. We teach the greatness of dolphins’ physical abilities.”
I “The dolphin’s physical ability is not shown in the tank. And I don’t tell the audience what abnormal behavior or where I was brought from. It’s education to teach only what is convenient to them.”

The aquarium staff works with this awareness and concept.

In the newspaper
“One bottlenose dolphin dies at the Joetsu City Aquatic Museum”
Expression close to the fact
“Joetsu City Aquatic Museum Killing a Bottlenose Dolphin”
https://www.asahi.com/articles/ASM3C4QGM3CUOHB00D.html?fbclid=IwAR3yL9We_HdopeiTZvDjr5744k4TufZrTaAwbn7VZZOa3zUjWWg6l0B4IjI
Unless the aquarium bought and locked up, it would not have died so young.

Let’s stop such a thing.
Please send us your voice.
Joetsu City Aquatic Museum:Umigatari
Designated manager Yokohama Hakkeijima Corporation
※ The city owns and is operated by Hakkeijima.
Web:http://www.umigatari.jp/joetsu/index.html
TEL: 025-543-2449
FAX: 025-543-0406
Mail: info@umigatari.jp
FB:https://www.facebook.com/umigatari.official/
Tw:https://twitter.com/_umigatari_

I share some photos of the seashore.I write a description for each photo.

海と一体化したようなプール。人間は感動する。イルカはどう思っているだろう。
A pool that seems to be integrated with the sea. Humans are moved.
What do the dolphins think of?
うみがたりのプール。海と一体化したように見える。
人間にとっては、気持ちの良い風景だが、
イルカにとっては、海がすぐそばにあることを知りながら、二度と戻ることができないということも知っているということ。
Umigatari’s tank. Seems to be integrated with the sea.
For humans, it is a pleasant landscape,
For dolphins, knowing that the sea is right next to them, they also know that they can never return.
プールのすぐ外は、かなりの高度。
Just outside the pool, quite high altitude.
イルカはここでジャンプさせられる。ストレスがないわけがない。
The dolphins are made to jump here. There can not be no stress.
イルカトレーナーたち。自分の夢のために、生活のために、イルカを利用し、そして殺してしまったということを自覚していただきたい。
Dolphin trainers. Please be aware that trainers have used and killed dolphins for their dreams, for their life.
イルカとの仲の良さをアピールするイルカトレーナーは多いが、そのあとに必ず「エサを与える」ことに注目。食べ物を支配しておいて、仲が良いと言えますか?
There are many dolphin trainers who appeal for good relationships with dolphins, but after that they pay attention to the fact that they always give food. Do you control food and say you are in good shape?
”イルカ好き”の人々。この方々がお金を落とす限り、不幸なイルカはいなくならない。水族館好き、イルカ好きは、あなた方こそが、イルカを苦しめ、殺したということを自覚すべき。
People who like dolphins. As long as these people drop money, unhappy dolphins will not disappear. Aquarium lovers, dolphin lovers, should be aware that you bothered and killed dolphins.
背びれが切れているイルカ
Dolphin with broken spine
ベルーガ。ロシアから拉致してきたのか、繁殖させた生まれながらの奴隷なのか。
Beluga. Is dolphin abducting from Russia, or is it a born slave born?
動物を見るときは、目の奥を見る
When looking at animals, look behind the eyes


✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
動物解放団体 リブ(LIB:Animal Liberator. net〕
Web:http://animal-liberator.net/animal-liberator/
FB:https://www.facebook.com/Animal.Liberator.net/
Tw:https://twitter.com/Anima_Liberator
YouTube: https://www.youtube.com/c/AnimalLiberatorNet
Instagram: https://www.instagram.com/animal_liberator/?hl=ja

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
〔日本一周!動物園水族館調査 進捗〕
http://animal-liberator.net/animal-liberator/
〔マンスリーサポーター募集中〕
http://animal-liberator.net/animal-liberator/support

✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
〔動物の異常行動リスト〕
http://animal-liberator.net/animal-liberation-lab/list_abnormal-behavior/
〔コスタリカですべての「動物園閉鎖」!そのステキな理由〕
https://tabi-labo.com/175608/costaricazoo