アフリカゾウに襲われ飼育員けが 愛媛県立とべ動物園/African elephant attacked and keeper injured Ehime prefectural and tobu zoo

Yahooニュース
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190310-00000537-san-l23

2019年2月19日、まだ1ヶ月も立たない前に、冷たい雨の日に中継したとき、後ろに映っていたゾウ「媛(ひめ)」です。

今日も冷たい雨でした。
これは誰が悪いのでしょうか。

ゾウでしょうか。
人間によって、一生を搾取され、食べものや自由を支配されたゾウたちが悪いのでしょうか。
違うのは明らかです。

担当の飼育員の方々のみの責任でしょうか。
それも違うと思います。

とべ動物園の経営陣、決定権のある人々、ゾウを輸入した人々、ゾウを見たいと欲する観客、ゾウを取り巻くすべての人々にその責任があります。
もちろん、これまでゾウの心を無視し続けてきた私にも責任があります。

とべ動物園の田村千明園長は「事故のない楽しい動物園になるよう努める」と言っているそうです。
誰にとって楽しいのでしょう。
動物にとって楽しくないからこのような事故が起こることを認識していないのでしょうか。
アップしていませんが、とべ動物園は他にも多くの問題がある動物園です。

いつまでこんなことを続けるのでしょうか。
私たちは、動物園水族館に対する認識を根本から変えなければいけません。
動物園水族館は動物の収容所です。

悪しき収容所は閉鎖すべきです。

飼育員の方の回復をお祈りいたします。

【African elephant attacked and keeper injured Ehime prefectural and tobu zoo】
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190310-00000537-san-l23
It is a zoo that I relayed on a cold rainy day.
The elephant that was reflected behind me is “Ehime (Hime).”
It was cold rain today.
Who is bad for this?
Is it an elephant?
Is elephants who were exploited throughout life and dominated by food and freedom by human beings bad?
It is clear that the elephant is not bad.
Is it the responsibility only for the person who is responsible for rearing?
I think different.
Tobe zoo management team, people who have decision-making power, people who imported elephants, audiences who want to see elephants, everyone around the elephants are responsible.
Of course, I have a responsibility to ignore elephant’s mind so far.
Chie Tamura, director of the Tobe Zoo, says “try to become a fun zoo without accidents”.
Who is fun?
Do not you realize that such accidents happen because it is not fun for animals?
Although it is not up, Tōba zoo has many other problems.

How long do you keep going through this?
We must change our perception of the zoo aquarium from the fundamentals.
The zoo Aquarium is an animal camp.

Bad camps should be closed.

I pray for the recovery of the keeper.