『 イルカ・クジラ解放 』 はじめに

タイトル:はじめに

≫ 1 本連載の目的
≫ 2 言葉の定義
≫ 3 本書の構造・サマリー
≫ 4 イルカ・クジラと日本人

1 本連載の目的

目的は、 イルカ・クジラ解放 。
本連載の役割は、イルカ・クジラ解放 活動 の基盤構築です。

イルカ・クジラ解放 活動の基盤構築

イルカ・クジラそのものについての知識、人間による搾取・歴史、イルカ産業や捕鯨産業に関する知識などを共有した上で、現在行われている活動を分析し、イルカやクジラの側に立った視点、イルカ・クジラ解放活動の考え方や活動のヒントを提案します。

ターゲットとする読者

すでに イルカ・クジラ解放 活動を行っている人、活動を行いたいと思っているが行動を起こしていない人、現実を知ることで行動を起こすかもしれない人です。
これまでの動物活動は、極少数の人々だけが知識やスキルを持つ属人的なものでした。日本の鯨類に関する活動の歴史は長いですが、継承は不十分です。新たに活動を始める人々が0から出発し、各自トライ&エラーをするのではなく、蓄積された知識や考え方の土台の上からスタートできるようにします。

2 言葉の定義

[ イルカ・クジラ解放 とは]

水族館に監禁利用され、イルカ漁や捕鯨によって捕獲・殺害されるイルカやクジラたちを、人間の手から解放し、尊厳・権利・自由を取り戻すことです。

[ イルカ・クジラ解放 活動 とは]

イルカ・クジラに関して、水族館による監禁利用、イルカ漁・捕鯨による捕獲殺害を終わらせ、人間の手から解放し、尊厳・権利・自由を取り戻すために行う活動のこと。動物解放活動の一分野。
イルカやクジラを解放するためには、イルカやクジラを守りたいという意志を持つ人を増やし、その意志を社会の大多数のものとする必要があります。イルカ・クジラ解放は、人間を変える活動によって達成されます。
解放活動には、社会・消費者への啓発、産業・行政・政治家への働きかけ、署名、SNSでの発信、パネルアクション、デモ等があります。
本書の執筆も イルカ・クジラ解放 活動 の一つです。

[ イルカ・クジラ解放 活動家 とは]

イルカ・クジラ解放 活動 を行う人々。イルカ・クジラ解放 を目的とし、鯨類、産業や社会システム、解放活動についての十分な知識と、強力な意志を持ち、目的達成のために表現し行動する活動する人々のこと。

[イルカ・クジラ利用問題(鯨類利用問題)]

人間が動物を利用搾取することによって発生する問題を「動物利用問題」と呼びます。そのうち、イルカ・クジラを利用することによって発生する問題を「イルカ・クジラ利用問題(鯨類利用問題)」と呼びます。

[イルカ・クジラ、鯨類、人]

本書ではイルカ・クジラをまとめて、鯨類(げいるい)と記述することがあります。「鯨類」は、分類学的にはクジラ目のことを指す、慣習的な呼称です。
また、動物を数えるとき、一人二人と数えます。動物は人と同等の権利や尊厳を持つ存在であると示すためです。

3 本書の構造・サマリー

『 イルカ・クジラ解放 』:本書の構造
『 イルカ・クジラ解放 』:本書の構造

第一部 イルカ・クジラ

知っているようで知らないイルカ・クジラたち。ギリシャ神話に描かれるイルカ、鯨類の驚くべき能力やコミュニケーション方法、鯨類の感情や愛情、古代から続くイルカによる人間の救助、そして主な鯨類の暮らしや特徴まで、鯨類について学びます

第二部 人間

人類と鯨類の歴史を辿り、考察します。鯨類をめぐる歴史は、鯨類を守ろうとする人々と、利用搾取する人々のせめぎ合いの歴史でした。それぞれの立場を分析した上で、新しい考え方である動物解放の立場による鯨類擁護について詳述します。

第三部 イルカ漁・捕鯨

イルカ・クジラ産業と消費者に、”商品”の供給を行うイルカ漁と捕鯨。動物利用はすべて「蛇口→利用→出口」の流れになっています。蛇口とはイルカ漁と捕鯨。利用とは水族館と食用。出口は死です。動物利用問題は蛇口を閉じることによって終焉します。捕鯨全般について基本情報をまとめた上で、イルカ追い込み漁について詳しく分析します。

第四部 水族館

イルカ・クジラ産業のうち、最も市場が大きい産業「水族館」について分析します。水族館がイルカを手に入れる方法、監禁されたイルカの異常行動、心身の病気、薬漬けの実態など、多くの人が知らない、水族館が知らせない事実を記述します。また、水族館ビジネスに関わる、運営サイドやイルカトレーナー、イルカブローカーやビジネスモデルについて記述します。

第五部 イルカ・クジラ産業

イルカ漁・捕鯨・水族館の周辺産業やそれを支える社会システムについて記述し、全体像を把握します。鯨類の収益化、ビジネスモデルを明確にし、イルカ・クジラ利権について考察します。

第六部 活動分析

鯨類を守ろうとする国内外の活動について情報のまとめと分析を行います。日本でなぜ鯨類保護活動家が嫌われるのか、原因を探り、反捕鯨プロパガンダと、捕鯨産業によるカウンタープロパガンダを分析します。その上で西洋的価値観で行われる活動の功罪、日本人の価値観に基づく活動の可能性を探ります。また、これまでの鯨類保護活動の成果、実際にイルカを解放した事例を紹介します。

第七部 イルカ・クジラ解放

最後に、イルカ・クジラ解放活動を行うにあたって必要となるイルカ・クジラ産業や消費者の将来予測と、活動の実践方法、動物解放団体リブの方針を述べます。活動へのヒントとして活用いただければ幸いです。

4 イルカ・クジラと日本人

日本人の幻想

日本人は自らの姿を知りません。多くの日本人は、自分がイルカやクジラに優しく、親切な人だというセルフイメージ、幻想を抱いています。

現実の日本人

しかし、現実の日本人は、世界で最も鯨類を殺し、食べ、捕獲し、水族館に監禁し、世界に売り飛ばしています。日本は鯨類にとって世界で最も危険な場所なのです。
また、日本は世界で最も水族館が多い国。日本の水族館には合計500人以上のイルカが監禁されています。イルカたちは精神的肉体的苦痛に苦しんでいます。しかし日本人は、その苦しみに気づかず、ショーを見、イルカに触れることが、イルカ好きの証明であるかのように思い込んでいます。
なぜそうなってしまうのでしょうか。もちろん、イルカ・クジラ産業のプロパガンダもあります。しかし根本的な原因は、無意識的にイルカやクジラは尊厳や権利の対象ではなく、人間が好きにしても良い存在だと考えているからです。

日本人はドームに入れられています。ドームは、イルカ・クジラ産業とマスコミが作ったものです。ドームの内側には鏡が貼っており、イルカ・クジラ産業が見せたい幻想、自分たちが見たい姿が見えます。しかし、ドームの外から見ると透明になっており、私たち日本人が何をしているのか一目瞭然です。
ドームの中から見ると、水族館やイルカ漁・捕鯨は、素晴らしい事に思えます。水族館は、イルカたちと会い、触れ合い、絆を繋げる場所。イルカ漁・捕鯨は、日本の伝統文化であり守るべき遺産、イルカ漁・捕鯨を支持することは愛国的態度であるかのように見えます。
しかし、ドームの外から見ると、日本人は、世界で最も鯨類を捕獲し、殺害し、食べ、売り、監禁している、世界で最も鯨類に冷酷で残忍な人々です。

日本人が握るイルカ・クジラの未来

日本人が現実を知ることで、世界の鯨類の運命が変わります。日本人は鯨類に優しいと、いう幻想から、現実に目覚める必要があります。これまで日本人は、数え切れないほどの鯨類に痛みや悲しみを与えてきました。日本人には、自ら、鯨類を解放する責務があります。

無数にある動物利用問題の中で、鯨類利用問題は日本特有の問題です。経済的利益や国家的プライドが複雑に絡み合い、分断と対立を生んでいます。しかしそのような人間の勝手なストーリーの陰で、ただただ犠牲になっているのが鯨類です。鯨類利用問題は海外の活動家や国際機関ではなく、鯨類を利用し破壊してきた日本人自身が、反省し、身を正し、解決する問題です。

本書を読んで、心ある日本人がイルカ・クジラ解放へと一歩を踏み出すことを期待しています。多様性のある人々が、多様性のあるイルカ・クジラ解放活動家となり、多様性のある活動を展開することによって、イルカ・クジラ解放の実現を早めることができるのです。

日本人である地球人

私は、日本を愛する、地球人です。
私は、動物と人類が共存している地球に生きたいと思っています。そこでは動物たちは解放され、自然の中で自由に生き、愛し合い、子どもを育てています。人類は動物たちをやさしく見守っています。平和で穏やかな地球。
そのような地球を実現するために、動物の尊厳と自由を守る日本にしたい。イルカ漁や捕鯨は、日本人の歴史や文化、倫理や権利を象徴するテーマ。イルカ利用問題の解決、イルカ解放は日本にとって、日本人にとって重要な転換点になるでしょう。

目黒峰人

≫ 第一部 第一章 神話〜現代 へ


『イルカ・クジラ解放』

≫ もくじ
≫ 参考文献


〔ご支援募集〕 

リブの活動は、みなさまのあたたかいご支援により支えられています。
一緒に、動物たちの未来、私たちの未来を変えましょう。

[毎月どうぶつサポーター]
→ 寄付頻度「毎月」を選択
[単発寄付]
→ 寄付頻度「今回のみ」を選択

≫ ご支援はこちらから

〔講演会の参加、ご依頼はこちらから〕

リブでは動物に関するさまざまな講演会を行っています。
カレンダーをチェックして、ご参加ください。
講演会の依頼もお受けしています。オンライン、現地での講演会どちらも承ります。

≫ 講演会 参加する・依頼する

価格は ≫ ¥1,000

売り上げはすべてリブの活動資金になります。

書籍『動物園水族館閉鎖』

≫ ご購入はこちらから(Amazon)

連載『 イルカ・クジラ解放 』

連載『イルカ・クジラ解放』 表紙

『 イルカ・クジラ解放 』とは

連載の目的は、 イルカとクジラの解放 。
連載の役割は、 活動家のためのイルカ・クジラ解放 活動の基盤構築です。

このページは、『 イルカ・クジラ解放 』の目次です。
以下のリンクから、各記事に飛べます。
連載が進むごとに目次を追加していきます。
最初から読み進めても良いですし、気になるところから読んでも構いません。
イルカ・クジラ解放活動のため、お役立ていただければ幸いです。

目黒峰人

『 イルカ・クジラ解放 』の構造

『イルカ・クジラ解放』の構造

『 イルカ・クジラ解放 』目次

はじめに

第一部 イルカ・クジラ

第一章 神話〜現代

第一説 神話
 第一項 ギリシャ神話
 第二項 イルカと日本神話
 第三項 尊重と殺害、二つの文化
第二節 壁画
 第一項 紀元前(BCE)
 第二項 紀元後(CE)
第三節 現代

第二章 奇跡の存在

第一節 イルカ
第二節 コミュニケーション
 第一項 人間とのコミュニケーション
 第二項 他の動物とのコミュニケーション
第三節 イルカとの共存
 第一項 日本
 第二項 イルカと協力して漁を行う
第四節 人間を助けるイルカたち
 第一項 昔
 第二項 現在
 第三項 人間を助ける動物たち
 第四項 なぜ動物は人間を助けるのか、なぜ人間は動物を助けるのか

第三章 イルカ・クジラとは 1

第一節 鯨類(クジラ亜目)
 第一項 界門項目科属種(かいもんこうもくかぞくしゅ)
 第二項 呼称の整理
 第三項 進化
第二節 身体・知性・心
 第一項 身体
 第二項 知性
 第三項 心
第三節 鯨類共通
 第一項 社会生活
 第二項 行動
 第三項 イルカの攻撃性
 第四項 地球環境を改善するクジラたち

イルカ・クジラとは 2

第四節 ヒゲクジラ
 第一項 生態
 第二項 有名なヒゲクジラ
第五節 ハクジラ
 第一項 生態
 第二項 有名なイルカ

イルカ・クジラとは 3

第六節 イルカ・クジラ種ごとの暮らし・生態
 第一項 クジラ[母船式捕鯨捕獲対象種]
  第一目 ミンククジラ
  第二目 ニタリクジラ
  第三目 イワシクジラ
 第二項 クジラ[基地式捕鯨捕獲対象種]
  第一目 ツチクジラ

イルカ・クジラとは 4

 第三項 イルカ[イルカ突き棒漁捕獲対象種]
  第一目 イシイルカ・リクゼンイルカ
 第四項 イルカ[イルカ追い込み漁捕獲対象種]
  第一目 カマイルカ
  第二目 スジイルカ
  第三目 マダライルカ
  第四目 シワハイルカ
  第五目 バンドウイルカ
  第六目 カズハゴンドウ
  第七目 ハナゴンドウ
  第八目 オキゴンドウ
  第九目 コビレゴンドウ(マゴンドウ・タッパナガ)

イルカ・クジラとは 5

 第五項 イルカ(定住型)
  第一目 ミナミハンドウイルカ
  第二目 スナメリ
 第六項 クジラ(回遊型)
  第一目 ザトウクジラ

イルカ・クジラとは 6


 第七項 シャチ(接束型)

第二部 人類

第三部 捕鯨・イルカ漁

第四部 水族館

第五部 イルカ・クジラ産業

第六部 活動分析

第七部 実践

《参考文献》

Dolphin Hunting Survey Complete Guide

This is a guide for activists who want to do dolphin activities, people who want to do something for dolphins, people who are interested in learning about dolphins and dolphin hunting.
A guide to visit, observe and investigate dolphin hunting.

Table of contents

  1. The purpose of this guide and how to use it
  2. Preparations
    1. Travel preparations
      1. How to make a schedule
      2. Transportation
      3. Accommodation
      4. Meals
      5. What to bring on the day of the dolphin-hunting survey
      6. Equipment
      7. Budget
    2. Questions/Worries
  3. Flow of the day
    1. Get up and leave
    2. Seeing off the dolphin hunting boats
    3. Observing the movement of the dolphin hunting boats
      1. If it appears Dolphin hunting boats have begun to drive dolphins.
      2. If it seems boats have given up catching dolphins and return
      3. End of hunting
      4. Advice
  4. Where dolphins are
    1. Sea pen cages
    2. Dolphin Pools
  5. Facilities, historic sites, etc.
  6. Conclusion
  7. Information Materials

1. Purpose of the guide and how to use it

How to use:

The “Dolphin Hunting Survey Complete Guide” is designed to be open and informative at each stage of your journey, much like a global travel book.
When planning a trip or booking accommodation go to:”2. Preparation
On the day of the survey, what time to get up, where to go, and what to do go to: “3. Flow of the day.” The spots you should see are: “4. Where dolphins are” and “5. Facilities, historic sites, etc.” If you are hungry, you can also search for a restaurant in: “2. Preparation” or 4. Meals.
Please add this page to your favorites so that you can always open it as a friend on your trip. The dolphin hunting survey, is an invaluable part of your trip, and will surely help you.

Purpose:

An increasing number of people feel that they must change their way of thinking about dolphins and protect them.
Behind the fun dolphin show, dolphins have been found to be suffering from mental illness and physical illness due to imprisonment.
It has become clear that many of the dolphins in aquarium shows around the world are caught by Japanese dolphin hunts.
We also know that some dolphins not taken captive are killed and eaten.

We Japanese are the ones who capture, use and kill the most dolphins in the world.
If we Japanese change, we can greatly reduce the suffering of dolphins.

The author of this guide, Mr. Meguro, has visited Taiji several times and stayed for a long time. We have investigated dolphin hunting, recorded and reported on the appearance of dolphins being driven in and the appearance of dolphins being pulled up.
After reading books about Taiji, visiting historic sites, and talking to many people, including Taiji townspeople, lawmakers, and people in the government office, I can say that visiting Taiji and actually seeing dolphin hunting and dolphins is an invaluable experience.

I feel that more and more people like me want to know about Japanese dolphin hunting, which is the source of the suffering of dolphins, and want to see it with their own eyes.

This guide is for such people.
I want you to go see, experience, and experience dolphin hunting with your guide in one hand. And I want it to be an opportunity to do something about it.

Each person’s thoughts and actions move people and society.

Let’s release the dolphins.

2. Preparation

In the preparation section, we will tell you about specific travel preparations and answer questions and concerns that many people have.

1. Travel preparation

1. How to make a schedule

First, answers to questions many people wonder about.

Q. Is there dolphin hunting on weekends and holidays?
A. Yes. I think many people will visit on weekends and holidays. Unless the weather is stormy, dolphin hunting will take place.

Q. How often do dolphins get caught in this hunting?
A. It varies depending on the season, the weather, and the time when dolphins migrate. Even if you go to see dolphin hunting, you don’t catch dolphins every time. Of course, it’s best not to catch dolphins, but it’s also important to actually witness dolphin hunting. The longer you stay at one time, the more likely you are to see dolphins.

Q. On what kind of days is dolphin hunting not carried out?
A. On stormy days or during typhoon. Wind is more important than rain for dolphin hunting. Even if it is raining, if there is no wind, they may go out, and even if it is sunny, if the wind is strong, they will not go out. On the day after a typhoon, check the strength of the wind and predict whether or not hunting starts.

Here, we will introduce two patterns of schedules using Saturdays and Sundays. If you can stay for a long time, it is a good idea to use it as a reference for the first stay.
Pattern 1 is recommended, since you can observe the hunting twice.

Pattern 1

Friday arrival at Nachikatsuura Night: Accommodation
Saturday morning: observe hunting until Noon: Taiji town tour Night: Accommodation Sunday morning: observe hunting, lunch: tour of Taiji town evening: return home

Pattern 2

Saturday morning: Arrive at Nachikatsuura Day: Visit Taiji Town Night: Accommodation Sunday morning: observe dolphin hunting, lunch: tour of Taiji town evening: return home

Patterns of schedules

2. Transportation

Travel either by car, train, or a highway bus.
It’s best to stay in Nachikatsuura, next to Taiji, so head to Nachikatsuura. However, if you start from Nachikatsuura, you need a car.
Go by car or rent a car locally.
*Rent-a-car 660 is cheap.
Car rental service comparison.

Travel from Tokyo

Car: Tokyo → [Navi search] → Nachikatsuura (7 hours ~)
Train: Tokyo [Tokaido Shinkansen] → Nagoya Station [JR Kisei Main Line Limited Express] → Kii-Katsuura Station (5 hours 30 minutes ~)
High-speed bus: (As of 2021, operation is suspended due to Covid)

Travel From Osaka

Car: Osaka [Hanwa Expressway] [Kisei Expressway (free section)] → Susami Minami IC [R42] → Nachikatsuura (3 hours 30 minutes ~)
Train: Shin-Osaka Station [JR Kisei Main Line Limited Express] → Kii-Katsuura Station (3 hours 30 minutes ~)

3. Accommodation

You can stay at a hotel / a guest house, or a night in the car.

Hotel / guest house

Hotel / guest house list

In Nachikatsuura, there is Hotel Charmont,
It is a camp for foreign activists. There is also a staff member (the one in the linked photo) who is familiar with the situation at this time, so it is recommended for those who want to hear the story.

Guest House

Airbnb

Overnight in the car

Roadside Station Nachi (361-2 Hamanomiya, Nachikatsuura Town, Higashimuro District, Wakayama Prefecture)
Nassaenchi (3845 Nassayama, Taiji-cho, Higashimuro-gun, Wakayama Prefecture)

  • For bathing, take a bath at the roadside station Nachi. There are many hot springs in the neighborhood, so please search for it.

4. Meals

MAP: Dolphin hunting Vegan Map

What vegans care about is food. We have made a map of shops and supermarkets that support vegans, so please make use of it.

MAP: Dolphin Hunting Vegan Map

Marker colors:
Blue: Vegan compatible
Green: Supermarket, etc.

Meals on days of dolphin hunting observation

On the day of the dolphin hunting survey, wake up while it is still dark.
The progress of dolphin hunting varies from day to day.
Therefore, I can’t figure out when to eat, and I’m exhausted and end up following the progress of dolphin fishing.
Here are some recommended patterns for how to eat.

Breakfast

Eat before departure, or after arriving in Taiji, eat what you have prepared in advance while waiting for the dolphin hunting boats to depart.
It is recommended to buy bread from the bakery “Koppe” in Nachikatsuura for breakfast and emergency food. Please note that Sunday is a holiday.
It is also recommended to have a warm drink. Hot drinks that you drink on a cold, dark morning are soothing.

Lunch

There are 3 main patterns.
1 If there is no dolphin hunting
→ Go home and eat somewhere.
2 When there will be dolphin killing
→ The time is short, from driving in to killing and landing without interruption. No time to eat. Eat a little when you move the car, or go home and eat somewhere.
3 When capturing dolphins
→ After driving in, there is time to prepare for capture and wait for the arrival of dolphin trainer aquarium officials. You may use that time to eat.

The way to distinguish between 2 and 3 is if dolphin fishermen enter ‘Kageura’ (killing cove) one after another after driving the dolphins 2. It is 3 when most of the dolphin hunters return to the Taiji fishing port.

In the case of 3, it keeps moving. It’s a good idea to bring something that you can eat in a short time, or buy fruits or Inari, rice balls at the “Fishing Cooperative Supermarket” and eat them at the right time.

(* There is a debate about dropping money at fishery cooperative supermarkets, etc. The reason is: those who oppose the purchase because it funds Taiji Town and the fishery cooperative can benefit the continuation of dolphin fishing. Conversely by purchasing something there, you can connect with towns people and they get to know who you are. Both have advantages and disadvantages, so follow your thoughts. I think it’s good)

Dinner

Please refer to “MAP: Dolphin Fishing Vegan Map”.
If you finish eating supper in the evening and go to bed as soon as possible, so you can complete the survey the next day. I finished eating at 15:00 and went to bed at 20:00.

5. What to bring on the day of the dolphin hunting survey

Food (example)

Warm drinks and water, snacks such as rice balls, bread, bananas, nutrition bars, peanut butter, etc.

Clothing:

Morning
Knit caps, things that cover the mouth, mufflers, gloves, winter innerwear, hoodies, jumpers, winter pants, winter shoes, etc.
It gets cold in the morning. In particular, the place to observe the movement of dolphin hunting boats is from the cape, which is exposed. It’s best to dress warmer than you expect to need. Keep skin out of the open air as much as possible and block the openings (nose, mouth, ears) to prevent heat from escaping. It’s best to layer your socks and wear tall, cold- weather shoes to keep your feet warm.
Noon
Hats, sunglasses, gloves, long-sleeved T-shirts, etc.
As the sun rises, the temperature rises and it can even become T-shirt weather. Sun protection is important because there is nothing to block the sun.
Rain
Umbrella, boots, waterproof hat, etc.

The idea of clothing during the survey is similar to mountain climbing. Protect your body from temperature and sunlight by preparing clothes in anticipation of various weather conditions and flexibly putting on and taking off as required at the site.

6. Equipment

For reference, I will introduce the equipment that LIB uses during the survey.

Equipment:

Camera: Nikon COOLPIX P1000, Canon kiss
Tripod: Large tripod Manfrotto (video head), small tripod
Smartphone: 3 units (for SNS relay: Insta, Facebook, Twitter), fixed mount
Mobile router: For communication (DoCoMo is good because it is in the countryside) Rechargeable battery: Large capacity
Binoculars: Vixen’s has better cost performance
Camera bag: All of the above equipment (except for a large tripod)

Especially recommended are the Nikon COOLPIX P1000 and binoculars.
P1000: With 125x optical zoom and 250x dynamic fine zoom, it is a very good camera that can capture the appearance of dolphins swimming in the distance. It can also be used when shooting inside the butcher house from a distance. It is convenient to have one.
Binoculars: Required for dolphin hunting surveys. It is used when searching for dolphin hunting boats from the top of the cape, observing the movement of fishing boats, and observing the types and appearance of dolphins. It can be used not only for dolphin hunting surveys, but also for observing animal injuries, skin conditions, eyes, etc. at zoos, aquariums, and safari parks.

A good app to have:

It is convenient to install an application that shows the following information, such as Wind direction and speed, tide, pressure distribution, rainfall range, temperature, sunrise time. When predicting the flow of dolphin hunting locally, patterns due to the weather will gradually become visible.

7. Budget

Basic: Transportation + Gasoline + Accommodation + Meals
Others: Equipment, binoculars, souvenirs, etc.

2. Questions / Worries

Q: Are Taiji people scary?
A: I’m not scared. I have the impression that there are many kind people. They will teach you a lot and will be kind to you. Most people will be kind to you if you don’t take an unpleasant attitude.

Q: Are the fisherman scary?
A: I’ve been to Taiji for a few years now, but until now we haven’t interfered much with each other. When I meet them, I say hello and keep an appropriate distance.
However, in late 2020, the relationship between dolphin fishermen and fishermen and activists was the worst I’ve ever experienced.
Aggressive, insulting, and socially inappropriate attitudes can be offensive to fishermen and others. With that in mind, I think it’s best to keep an appropriate distance and say hello normally if you have the opportunity. As a member of society, it is important to maintain politeness, act, and choose words carefully.

Q: Are there Right Wingers?
A: Usually there are not.
Those who have seen the movie “The Cove” or Sea Shepherd videos on YouTube may find the impression strong and scary presence, but most of the time there is none.
It’s more likely on a special day, such as the day before or the first day of the dolphin hunting season.
Especially as of 2021, there are few foreign activists due to the effects of infectious disease, so it seems that the activities are less active. From my personal experience, it was okay if I treated them normally and politely. They will treat you kindly, such as lending you a leisure seat when you sit down.

Q: Are there police there?
A: During the hunting season, the police are on the land and the Japan Coast Guard is on the alert. In some cases, police officers may ask you about your duties. Some activists are trying to counter it, but I think it’s better to cooperate. For the police, we activists are on the alert, but at the same time police protect us. I personally think that it would be beneficial to let them know that you am in Taiji. There is nothing wrong with being friendly.

About Activists:
There are various activists. Some are good, others have problems. You should be careful about who you interact with.

3. Flow of the day

We have made a map of the basic route for conducting dolphin hunting surveys in Taiji Town, places where dolphins are trapped, and other facilities. Please help us when you go to the site.

GoogleMAP: Taiji Dolphin Hunting Survey Map

Marker color:
Red: 3 Flow of the day (dolphin hunting observation route)
Blue: 4 Places where dolphins are kept (sea pens)
Orange: 4 Places where dolphins are kept (facilities)
Green: 5 facilities, historic sites, etc.

Simple map:

The route of the dolphin hunting observation proceeds in the order of ① → ② → ③.

Taiji Dolphin Hunting Survey: MapSimple map

1. Get up and leave

Before sunrise, when the surroundings become slightly brighter, dolphin hunting boats depart. Therefore:
Wake up: 2 hours 30 minutes before sunrise
Departure from Nachikatsuura: 1 hour and 30 minutes before sunrise
Arrive in Taiji: 1 hour before sunrise
If you go early, you will have more time.

Check the time of sunrise

You can arrive at one of the following three locations.

1-1 Taiji Fishing Port: Higashinohama Parking Lot (with toilet)
1-2 Above the embankment (When approaching the embankment from the eastern beach, there is a staircase on the right end. Be careful of falling)
1-3 Old Road (Turn right at the crossroads of the pedestrian crossing that has gone up the slope of Prefectural Road 240 and go down the narrow road. It is a little wider, where the bench is placed.)

From these places, you can see off the dolphin hunting boat and take a picture.

2. Seeing off dolphin hunting boats

Before sunrise, 11 to 12 dolphin hunting boats depart in a line when the surroundings become brighter.

Here, it is good to remember the characteristics of dolphin hunting boats while shooting and relaying. The characteristic of dolphin hunting boats is whether or not banger poles are installed on the left and right sides of the boat.

A banger pole is a tool that drives dolphins. It is a metal rod about the size of a clothesline, with an umbrella-like tip to diffuse the sound. When driving dolphins, the tip is inserted into the sea and the other end is hit with a mallet, to make a loud sound, while maneuvering. When sailing, the bar is on the side of the cockpit and is down toward the front of the ship. (See photo)
When the dolphin hunting boat is not fishing, you can check it at the “dolphin hunting boat mooring place” on the MAP.

Dolphin hunting boat and banger poles, under sail

When the dolphin hunting boat go offshore, move to the top of the cape. One of the following three places is good on the cape.

2-1 Toumyouzaki (Turn left at the crossroads of the pedestrian crossing that has gone up the slope of Prefectural Road 240. You can see it well from the tip, but it’s a little walk).
2-2 Observatory (Turn left at the crossroads of the pedestrian crossing that has gone up the slope of Prefectural Road 240. You can see it well).
2-3 Kajitorizaki (Because it is far away, it is difficult to move by car)

If you move fast, you can see dolphin hunting boats expanding offshore.
(* Observe traffic regulations. Especially when going to 2-1 Tomeizaki and 2-2 Observatory, the road is narrow and there are children, so go slowly. 2-3 Deer often appear on the road to Kajitorizaki).

3. Observe the movement of the dolphin hunting boats

Observe the movement of the dolphin hunting boats from the top of the cape.

There are only two deployments from here.
I Dolphin hunting boats have begun to drive dolphins.
II The dolphin hunting boats gave up catching dolphins and came back.

Continue observing the sea with binoculars to determine whether it is I or II. The judgment criteria are as follows.

I Dolphin hunting boats have begun to drive dolphins. Judgment criteria:
About 10 ships lined up in a row offshore, and if they were heading to the left (north), it would be judged that they had begun to drive dolphins. This line-up is also called a formation.

The hunting formation formed offshore looks like dots.
As the dolphin hunting boats approaches the shore, you will be able to see the shape of the boats.

Here is the flow of dolphin fishing. If you read it in advance, you can see the flow of the day. Taiji Dolphin Hunting Documentary

II The dolphin hunting boats gave up catching dolphins and came back. Judgment criteria:
If dolphin hunting boats return in a row.

Hunting boats go beyond the horizon looking for dolphins. There are many ships off the coast, so check with binoculars and P1000.
If you look at the whole thing with binoculars, take pictures with P1000, then check if there are banger boats. There are many ships out in the sea on Saturdays and Sundays, so watch carefully. By repeating the survey of dolphin hunting, you will be able to understand the atmosphere (shape, size, color, steering method, direction and speed, etc.).

1. If it appears Dolphin hunting boats have begun to drive dolphins.

When dolphins are being driven

Go to one of the following locations:
3-1 Takababe Hill (near the tunnel in Hatajiri Bay, take the road to the hotel “White Whale”. Look left at “White Whale” and climb the road next to the embankment. Do not disturb the neighbors. Stop the car as close to the embankment as possible. (Reference: Parking space when climbing the hill). When you enter the parking lot of “White Whale” on foot, there is a staircase on the left side.
3-2 Hatajiri Bay = The Cove (Cars park in the parking lot in front of the Whale Museum. There are several places to observe. From the road above, from the small square on the side of the road, from the beach below)

3-1 Takababe Hill
Left side of Takababe:
“Kageura” the killing cove is just below the left side after climbing the stairs.
Below is the small bay where dolphins are captured and killed.
In some places, you can clearly see dolphins trying to protect their children. Also divers (dolphin hunters) entering the sea and catching dolphins, and dolphin trainers carrying dolphins. The area where dolphins are captured and killed is covered with a gray sheet so that they cannot be seen. From where you can’t see, you can hear the sounds of dolphins breathing, the sound of splashing water, the voices of dolphin hunters, and the voices of dolphin trainers sorting dolphins.

Looking down on ’Kageura’ killing cove from the left side of Takababe hill
You can shoot like this with a telephoto lens

Takababe Interior:
From the innermost part of the stairs, you can see the dolphins being gradually driven from the Taiji fishing port.

When the dolphins are driven in, police officers and Taiji Town Hall officials are on the alert.

3-2 Hatajiri Bay = The Cove
You can observe dolphins trapped in fishing nets and dolphin hunting methods that gradually narrow the nets. “Kageura” (killing cove) is invisible behind the rocks.
When the dolphins are driven in, Hatajiri Bay is being watched by police officers and the Japan Coast Guard.
Depending on the day, Fisheries Agency staff, Fisheries Agency-related research institute staff, animal vocational school teachers and students, etc. visit.
Surveillance cameras are installed here and there.
Dolphins that are to be sold to the aquarium may be left overnight in Hatajiri Bay. When I go to check the situation at night, I can hear the breathing sounds of the dolphins. Security guards hired by Taiji Town are on alert all night long.

View of dolphin hunting boats from Hatajiri Bay
Kageura ‘killing cove’ is on the right. Dolphins disappear as they are driven in.

Exception- For the capture of Pacific white-sided dolphins, go to “1-2 on the embankment
If the dolphins that have been driven are Pacific white-sided dolphin, they will be caught outside the embankment of the Taiji fishing port.
Unlike other dolphins, Pacific white-sided dolphins escape in all directions rather than in groups. Therefore, at this point, the pods of Pacific white-sided dolphins are netted and captured. Pacific white-sided dolphins are only captured for sale in the aquarium. This species is not considered delicious, so they don’t kill it.
I have also captured and killed Risso’s dolphin at this point. At this time, it took time to drive into Hatajiri Bay, so it is probable that it was captured at this point to reduce labor.

To determine if the dolphins driven in are Pacific white-sided dolphins, watch for the possibility when a small boat begins to work outside the embankment of the Taiji fishing port.
From Takababe Hill, you can check if they are doing such work, but after you move to Hatajiri Bay, you will not be able to check on this work.
In that case, if the ship arrives too late, consider whether to go “1-2 on the embankment”. Sometimes it’s just a hassle to drive in, in which case they will pass each other.

When conducting dolphin hunting observations, always try to estimate the progress of fishing and make difficult decisions ahead of time.

After the dolphins are captured and killed

The dolphin drive
I Killing
II Capture
III Release

Follow the fate of either.

I When dolphins have been killed:

Dolphin bodies are either transferred from a small boat to a dolphin fishing boat or left on the small boat, taken to the Taiji fishing port. Dolphin bodies are pulled up from the sea side of the (Facilities: #7. Wholesale Market, on Map) at Taiji Fishing Port and dismantled inside. Dolphin bodies are hidden by a blue sheet, but as they are drawn inside the butcher house, it pulls up and they may be visible through the gap.

II When dolphins have been captured

A small boat carrying live dolphins heads for the Taiji fishing port. Depending on the day, boats may also head toward Moriura Bay. The dolphins will be moved to the sea pen cages: (#1 Taiji fishing port on map) in the Taiji fishing port, and after a while, a dolphin trainer will come to measure the length and check the physical characteristics of each dolphin. Dolphins that have died from stress on the day of capture or the next day may be withdrawn from the pen and brought to the wholesale market to be sold as meat.
If dolphins are brought toward Moriura Bay, they will probably be delivered to Dolphin Base, Moriura Bay, or Nachikatsuura’s sea pen cages.
In both cases of killing I, and II capture, if you move to Taiji fishing port in a hurry (comply with traffic regulations), the killed dolphins will be pulled up to the wholesale market or captured. You can see dolphins being put in the sea pen cages. These sea pen cages can be observed well from “1-2 on the embankment”.

III When dolphins are released

There are two patterns.
① After capturing for sale in the aquarium, the net containing the other dolphins is removed, and the dolphin hunting boats will ring the banger polls to drive the remaining dolphins away. This is because otherwise, dolphins will remain around the Taiji fishing port, due to concerns about their friends. They can also get lost and go into the set nets and cause damage to fishermen’s gear.
② The remaining dolphins may be put on a small boat, carried offshore and then thrown away.

If you want to take a picture, move to “1-2 on the embankment” for both ① and ② and take a picture. For ②, you can go to “2-1 Tomeizaki” to shoot, but it will be a race against time and
it will be quite difficult. In both cases, it’s so far away that you can’t shoot without the P1000.

2. If it seems boats have given up catching dolphins and return

The place where the dolphin fishing boat departed early in the morning,
1-1 Taiji Fishing Port: Higashinohama Parking Lot
1-2 on the embankment
1-3 Old Road
Return to see the return of the ships.

Count and check the number of ships leaving the port and the number of ships returning. Depending on the day, a few boats may not come back, ase it seems that they are fishing for other things or picking up coral.
The design of each dolphin fishing boat is different, so you can observe it from “1-2 on the embankment”. In rare circumstances, fishing boats engaged in other fishing may find a pod of dolphins and contact the fishery cooperative, and then the whole dolphin hunting fleet may depart again.

3. End of hunting

When all the dolphin hunting boats and small skiff boats return to the “dolphin fishing boat mooring place” behind the Taiji Fisheries Cooperative, it is finally judged that the hunting is finished.
When most of the boats come back, hunting is virtually over, so if you have time, explore:
4. Where the dolphins are
5. Facilities / Historic sites / Others

You should visit these.

4. Advice

We will tell you how to stay safe and what you should keep in mind when you work in Taiji.

-Comply with the law (traffic code (speed limit, temporary stop, pedestrian priority), no-fly zone, drone no-fly zone, and all other laws).
・ Take measures against infectious diseases.
・ Do not be hostile to the townspeople. The dolphin hunting problem has been prolonged by people taking a hostile attitude.
・ Be careful when driving as there are many deer and wild boars.
・ About the tsunami. It is understood that the Nankai Trough earthquake will come at any
time. A promising candidate for the epicenter is the seabed just off the coast of Taiji Town. Taiji has been devastated by past tsunami. The tsunami is expected to arrive in just minutes. Protect yourself by checking the hills and routes where you can evacuate, wherever you are.

4. Where the dolphins are

After dolphin hunting is concluded, or if there is no fishing, I think it’s a good idea to go around the places where the dolphins are trapped. Dolphins are housed in floating sea pen cages or concrete and glass pools.

The sea pen cages are made of a frame and a net, with a box shape and a depth of about 3 to 4 m. When pulling up a dolphin, the net is pulled up from all sides to make it shallower so that the dolphin cannot swim before catching it.

1. Sea Pen Cages

4. Where the dolphins are located, The sea pen cages are indicated by a blue marker.
I will describe it by the route that goes around from the Taiji fishing port.

1. Taiji fishing port
Owned by Taiji Fisheries Cooperative. Stock of dolphins for sale to domestic and international aquariums and brokers

2. Whale beach cove
Hatajiri Bay = Another name for The Cove. Dolphin hunting is carried out in winter, but in summer, tourists can swim with dolphins in there.

3. Taiji Whale Museum
It is divided into a sea pen area in the whale show area and more sea pen cages in the back. Stock of dolphins for breeding, research, sale to brokers, and breeding loans with domestic aquariums. There is a rare, white variant of Rissos dolphin, “Hamata”.
When the museum opened in 1969, the short-finned pilot whale was captured and confined, but soon all died. Since then, they have confined various cetacean species, such as orca.

4. Dolphin Base
Dolphin swim, dolphin training, dolphin trainer training, etc. The president, Haruyuki Miyoshi, is a former Whale Museum employee. When the Whale Museum was founded, he was one of the people who started and established dolphin drive hunting. He made the beginning of Japanese dolphin training. A former Taiji-cho congressman, he is also now running for mayoral election. From his book, “A dream given by dolphins“.

5. Moriura Bay ①
Owned by Taiji Fisheries Cooperative. Dolphin show and dolphin training. Go through the Taiji Field Kayak office and walk along the sea sidewalk.

6. Moriura Bay ②
Unknown owner. There is also a story that there is a white variant of Hanagondou “Yuji”.

7. Moriura Bay ③
Owned by Taiji Town Whale Museum and Taiji Town Development Corporation. Moriura Bay Whale sea concept breeding dolphins, entertainment dolphins, stock of dolphins for sale to domestic and overseas aquariums and brokers.
Moriura Bay is probably the place with the largest number of confined dolphins in the world.

Sea pen cages holding dolphins captured by Taiji dolphin hunting.

8. Nachikatsuura
Owner unknown (World ranch?).

2. Dolphin Pools

4 Places where dolphins are located. The facilities are indicated by orange markers.

1. Taiji Whale Museum Show Pool
A show pool from the time the Whale Museum opened. It was up-to-date when it opened in 1969. Shows of Pacific white-sided dolphins and striped dolphins.

2. Taiji Whale Museum observation tunnel pool
This pool contains an albino bottlenose dolphin, striped dolphins, spotted dolphins, rough- toothed dolphins, and melon-headed whales—all placed in a small aquarium.

3. Dolphin Resort
Features dolphin touching, dolphin training, dolphin trainer training, etc.
Reservations are required for the tour, but you can enter for free for junior high school students and above for 200 yen, 4 to elementary school students for 100 yen, and 3 years and under.
Established by Mr. Kazuichi Kaibara, who is from Osaka Prefecture. The pool where dolphin tours are currently held was once the pool of Mr. Kaibara’s villa, where he used to raise dolphins as pets. At that time, the media and others pointed out his luxurious lifestyle, such as traveling to and from Osaka by helicopter.

5. Facilities / Historic sites / Others

5. Facilities and historic sites are indicated by green markers, and others are indicated by yellow.
Listed in the order of travel route from Nachikatsuura to Taiji.

Institution:

1. Nagi
In the future, this will be connected to the sea of Moriura Bay Whale by a promenade, making it a major resort that provides hotel and recreation. Nagi’s predecessor was Green Pia Nanki, (a large-scale recreation place of pension facilities) where the existence of concessions became a problem because it was diverted to public pensions and was established in the hometown of successive Ministers of Health, Labor and Welfare. In 2007, it was said that “Nachikatsuura Town signed a lease agreement with Boao, a Chinese paper company, at the office of the Minister of Economy, Trade and Industry, Mr. Toshihiro Nikai.

2. Road Station Taiji
The facility is owned by the town and operated by the Taiji Fisheries Cooperative. It sells dolphin meat and whale meat. The toilet is a must-see. Luxury toilet like a hotel. Taiji has the largest number of public toilets per inhabitant in Japan. The mayor of Sanken is passionate about expanding the toilets. “A town where dolphin money is turned into toilets”.

3. Whaling ship (Daiichi Kyomaru)
A catcher boat for mothership whaling. Such whaling is carried out with one huge mothership and several catcher boats. The mother ship is huge and dismantles and refrigerates whales, and the catcher boat is smaller than the mother ship and captures and kills whales. The front of the Daiichi Kyomaru is a straight road, and if you stand there, you can feel the viewpoint of a whale, being chased to be killed.

4. Taiji Whale Museum
Opened in 1969. Taiji’s modern drive hunting began to capture pilot whales for display at the Whale Museum. The method of driving dolphins with a banger is technology from the Izu Peninsula, Shizuoka Prefecture. Taiji’s earliest drive hunting was commissioned by the Whale Museum and led by fishermen. Museum staff were also fishing for pilot whales and driving with harpoons. It wasn’t until 1973 that the first successful dolphin drive hunt was successful.

5. Taiji Town Hall
This is the center of development of the industrial infrastructure using dolphins and whales, and the implementation of tourism and town policies focused on dolphins and whales. There is an office of Taiji Town Development Corporation in the government office. Taiji Town Development Corporation, along with the real estate business, is engaged in promotion projects such as (brokering) sales of living dolphins, introducing whale meat to school lunches, and promoting meat sales to rural areas. The president is the town mayor Sangen. By moving the dolphin sales from the Taiji Whale Museum to the Taiji Development Corporation, it is no longer necessary to disclose the sales destination.

6. Taiji Town Fisheries cooperative
It is composed of four fishing unions, including a fixed net union. Isana union (dolphin hunting union) is a part of Taiji fishermen’s cooperative.

7. Taiji Town Fisheries cooperative Supermarket
A supermarket directly managed by the Taiji Fisheries Cooperative. You can buy groceries such as fruits. Fresh dolphin meat and frozen whale meat are lined up. The day after the dolphin hunting, the next day, the meat of the dolphins that had just been killed is on sale. Photographing is not possible, so comply with it.

8. Wholesale Market
Owned by Taiji Fisheries Cooperative. Dolphin landing, dismantling, and dolphin meat auctions are held. It also dismantles by-catch whales. Wholesalers participate in the auction, and the day after dolphin hunting, supplying markets such as Fukuoka, Okayama, and Osaka.

9. Wada’s Rock Gate
The remains of the gate leading to the Wada family, which established old historical whaling in Taiji. Made by hollowing out a rock. Currently, houses are lined up behind the gate.

10. Stationary nets
In 2020, set nets became a hot topic because of the by-catch of minke whales and humpback whales in Taiji. Whales and dolphins are trapped as by-catch in set nets all over Japan.

11. Old-historical net- whaling boat area
In the old-historic whaling, Yamami discovers a whale and informs the whale fisherman off the coast, and the Seiko ship threatens the whale with a sound and drives it into the net spread by the net ship. At this location, the net boat was waiting for the whales to be driven in.

12. Institute of Cetacean Research (Planned construction site)
The design of the splendid building is open to the public.

13. Hiramidai
Like Tomeizaki and Kajitorizaki, Yamami was a place to spot whales and signal instructions to whale hunters during the ancient whaling era. It is also a place where unwanted human babies were thrown down.

3. Of the flow of the day
2-1 Remains of an ancient whaling facility in Tomeizaki
2-3 There is a whale memorial and a lighthouse in Kajitorizaki.

Others

  1. Place where you can observe dolphin sea pen cages: Moriura Bay
    If it was not off limits, you could get off at the beach.
  2. Place where you can see dolphin pens: Moriura Bay
    Be careful when crossing the road.
  3. Undercover police car waiting area
    During the dolphin-hunting season, an undercover police car, is on the alert for activists, and is always on standby.

6. Conclusion

Due to the influence of the movie “The Cove”, there is an image that Taiji is a scary place. However, the actual Taiji town is a calm and laid-back place with beautiful sea and nature.

Taiji Town wants to use dolphins as a resource, and we want to protect dolphins. The positions are exactly the opposite, but humans can exchange ideas and discuss.

The people of Taiji are not homogenous. There are those who want to continue dolphin hunting, those who really want to stop, those who are not interested at all. When I asked the locals, they said that most of them weren’t interested.

I think the Japanese as a whole have a similar structure. Most have no knowledge of dolphins and are indifferent to what is happening with dolphin hunting and aquariums. If so, telling others about dolphins, what we experience and know, should increase the number of people who want to protect dolphins.

In dolphin hunting, dolphins are captured and killed one after another. In aquariums around the world, dolphins are still suffering.

We are standing on the side of dolphins and other animals and trying to release them.
I want to make that day arrive as early as possible. Liberation can be achieved by having as many people as possible interested in and expressive about animal issues.

A diversity of people may progress diverse goals by engaging in diverse activities. I hope more people will go to Taiji to protect the dolphins.
You can have the courage to go to Taiji.
I just wish you can go, to see, experience and feel.

I’m sure something will change in you. And it will be a very important experience for you.

Information Materials

GoogleMAP: Dolphin huntiing survey route
GoogleMAP: Dolphin Hunting Vegan Map
Dolphin hunting documentary and further info
Dolphin hunting Survey Complete Guide.pdf (in preparation)

Call for support

Animal Liberator’s activities are continued by your warm support.

Let’s change the future of animals and our future together.

1 Click the link
2 Select the amount of support (¥ 1,000 ~)
3 Next, enter the required information

Monthly Animal Supporter (Japanese)

Inquiries
animal.liberator.net@gmail.com

Japanese version: Dolphin Hunting Survey Complete Guide


2021年10月3日(日) 20:00~ インスタライブ:イルカ漁調査完全ガイド 解説


イルカ漁調査完全ガイド』を解説する、インスタライブを行います。

ガイドは長文です。
そこで、ガイドの内容、使い方を一緒に見ていきましょう。

イルカ漁を実際に自分の目で見てみたい人、
行きたいと思っているけど一歩踏み出せない人、
興味がある人、
ガイドの解説をし、質問を受付けます。
ご参加ください。

【概要】

[日時]
10月3日(日) 20:00~
[場所]
リブ Instagram (*フォローをお願いします)

〔ご支援募集〕 

リブの活動は、みなさまのあたたかいご支援により支えられています。
一緒に、動物たちの未来、私たちの未来を変えましょう。

[毎月どうぶつサポーター]
→ 寄付頻度「毎月」を選択
[単発寄付]
→ 寄付頻度「今回のみ」を選択

≫ ご支援はこちらから

目黒がAACA2021で講演を行います

AACA2021 講師画像

11月20日-28日 AACA(Animal Advocacy Conference Asia) 2021が開催されます。

AACAについて

AACAは、アジア各国の動物正義活動家たちが集まり、アジア各文化に適した活動方法や、実践的な知識やスキルを学べる場です。
カバーする予定のトピックは、燃え尽き症候群とセルフケア、ムーブメント作り、効果的なコミュニケーション、インターセクショナリティ、市民的不服従、ロビーング、キャンペーン戦略、国別ネットワーキングアワー など。

講演内容

11月20日 オープニングセレモニーで5分間のプレゼン
11月22日 21:00−22:50 講演(日本語)
タイトルは
『イルカ漁における西洋的活動と、日本的活動の開発』
『Comparing the American and Japanese Approach Against Dolphin Hunt』

イルカ漁に関する活動をサンプルとして取り上げ、多様なステークホルダーの価値観とその交錯を分析評価し、より日本的な価値観に適合した活動へとつなげることを試みます。
それらの作業通じて普遍的な要素をピックアップ、フロー化し、アジアの活動家や団体に提案、アジアの動物解放活動を高めることを目標とします。

日本において、活動家同士が活動論を戦わせたり、評価し合うことはあまりないように思います。
是非ご参加ください。

チケットはこちらから(英語)
 前売りチケット £5.00(約760円)
 一般チケット £8.00(約1,200円)

【AACA2021 イベント概要】

[スケジュール(目黒の登壇)]
11月20日 20:00〜 オープニングセレモニー(5分のプレゼン)
11月22日 21:00−22:50 講演「イルカ漁における西洋的活動と、日本的活動の開発」
11月28日 終了
[場所]
オンライン(Zoom)
[チケット]
チケットはこちら
前売りチケット £5.00(約760円)
一般チケット £8.00(約1,200円)
[主催]
Animal Alliance Asia (AAA)
Facebook: @animalallianceasia
Instagram: @animalallianceasia
Twitter: @animal_al_asia