『この網内のイルカ・鯨については、全ていさな組合の所有物です。
いさな組合の許可無く、この網内に入ることを禁じます。』
ついさっきまで誰のものでもなかった、自由なイルカたち。
今は人間の所有物、資産、資源となりました。
人間中心主義からの卒業を。
もしよかったら「イルカを買わないで」と水族館に伝えてください。
《連絡先：日本の全水族館、全イルカリスト》
“All dolphins and whales in this area are owned by fisherman’s association.
It is Prohibited to enter this areas without Permission of ISANA fisherman’s association.”
Free dolphins that didn’t belong to anyone until just a while ago.
It is now a human property, asset, and resource.
Graduation from anthropocentrism.
If you like, tell the aquarium, “Don’t buy dolphins.”
《Contact: All Japanese Aquariums, All Dolphin Lists》